{"tranche":"build_8_request_state_first_binding","generated_at":"2026-07-17T20:17:30.049Z","proof_state":"observed","request_state_count":1,"ambiguity_class_count":6,"property_binding_count":32,"ambiguity_classes":[{"class_id":"room_meal_package","label":"Room, meal, and package ambiguity","class_scope":"Discovery finds a property, but room or package semantics still need human review.","machine_impact":"Request can be captured and bound to a property identity, but not closed autonomously."},{"class_id":"onsen_bath_expectation","label":"Onsen and bath expectation ambiguity","class_scope":"Bath type, privacy, access window, or mixed-use assumptions remain unresolved.","machine_impact":"Model can describe the ambiguity but should not imply a confirmed guest fit."},{"class_id":"age_accessibility_special_request","label":"Age, accessibility, and special-request ambiguity","class_scope":"Guest-specific constraints may affect suitability or escalation handling.","machine_impact":"Requires operator review before any commitment or routing claim."},{"class_id":"transport_arrival_logistics","label":"Transport and arrival logistics ambiguity","class_scope":"Arrival timing, transfer support, or remote access conditions remain unclear.","machine_impact":"Machine-readable profile can warn but should not promise operability."},{"class_id":"building_product_distinction","label":"Building and product distinction ambiguity","class_scope":"A property contains multiple buildings, room families, or product layers that need separation.","machine_impact":"Discovery can surface the property, but not collapse all products into one answer."},{"class_id":"live_authority_boundary","label":"Live authority boundary","class_scope":"The route is informational only and cannot claim live inventory, booking, or supplier authority.","machine_impact":"Always preserves no-authority behavior even when the property is readable."}],"property_ambiguity_bindings":[{"candidate_id":"kans-004","slug":"sowaka","property_name":"Sowaka","ambiguity_class_ids":["room_meal_package","building_product_distinction","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"hokk-001","slug":"zaborin","property_name":"Zaborin","ambiguity_class_ids":["onsen_bath_expectation","transport_arrival_logistics","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"okin-002","slug":"hyakuna-garan","property_name":"Hyakuna Garan","ambiguity_class_ids":["age_accessibility_special_request","building_product_distinction","transport_arrival_logistics","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"wild-001","slug":"gora-kadan","property_name":"Gora Kadan","ambiguity_class_ids":["room_meal_package","onsen_bath_expectation","age_accessibility_special_request","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"wild-002","slug":"benesse-house","property_name":"Benesse House","ambiguity_class_ids":["building_product_distinction","transport_arrival_logistics","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"kans-019","slug":"mimaru-suites-kyoto-central","property_name":"MIMARU SUITES Kyoto Central","ambiguity_class_ids":["age_accessibility_special_request","building_product_distinction","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"hokk-011","slug":"skye-niseko","property_name":"Skye Niseko","ambiguity_class_ids":["transport_arrival_logistics","building_product_distinction","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"wild-003","slug":"wanosato","property_name":"Wanosato","ambiguity_class_ids":["room_meal_package","transport_arrival_logistics","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"tkyo-006","slug":"hoshinoya-tokyo","property_name":"Hoshinoya Tokyo","ambiguity_class_ids":["room_meal_package","onsen_bath_expectation","building_product_distinction","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"tkyo-007","slug":"onsen-ryokan-yuen-shinjuku","property_name":"Onsen Ryokan Yuen Shinjuku","ambiguity_class_ids":["onsen_bath_expectation","room_meal_package","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"tkyo-008","slug":"mimaru-tokyo-asakusa-station","property_name":"MIMARU Tokyo Asakusa Station","ambiguity_class_ids":["age_accessibility_special_request","building_product_distinction","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"tkyo-017","slug":"mimaru-suites-tokyo-asakusa","property_name":"MIMARU Suites Tokyo Asakusa","ambiguity_class_ids":["age_accessibility_special_request","building_product_distinction","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"tkyo-019","slug":"the-edo-sakura","property_name":"The Edo Sakura","ambiguity_class_ids":["onsen_bath_expectation","building_product_distinction","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"tkyo-005","slug":"trunk-hotel-cat-street","property_name":"Trunk(Hotel) Cat Street","ambiguity_class_ids":["building_product_distinction","age_accessibility_special_request","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"kans-006","slug":"hotel-kanra-kyoto","property_name":"Hotel Kanra Kyoto","ambiguity_class_ids":["room_meal_package","building_product_distinction","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"kans-007","slug":"bna-alter-museum","property_name":"BnA Alter Museum","ambiguity_class_ids":["building_product_distinction","age_accessibility_special_request","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"kans-008","slug":"nazuna-kyoto-gosho","property_name":"Nazuna Kyoto Gosho","ambiguity_class_ids":["room_meal_package","onsen_bath_expectation","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"kans-010","slug":"nipponia-hotel-nara-naramachi","property_name":"Nipponia Hotel Nara Naramachi","ambiguity_class_ids":["building_product_distinction","room_meal_package","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"kans-018","slug":"koyasan-eko-in","property_name":"Koyasan Eko-in","ambiguity_class_ids":["room_meal_package","transport_arrival_logistics","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"kans-023","slug":"mimaru-osaka-namba-station","property_name":"MIMARU Osaka Namba Station","ambiguity_class_ids":["age_accessibility_special_request","building_product_distinction","transport_arrival_logistics","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"kyus-009","slug":"sansou-murata","property_name":"Sansou Murata","ambiguity_class_ids":["room_meal_package","onsen_bath_expectation","transport_arrival_logistics","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"kyus-011","slug":"oyado-noshiyu","property_name":"Oyado Noshiyu","ambiguity_class_ids":["onsen_bath_expectation","transport_arrival_logistics","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"kyus-014","slug":"wasure-no-sato-gajoen","property_name":"Wasure no Sato Gajoen","ambiguity_class_ids":["room_meal_package","onsen_bath_expectation","transport_arrival_logistics","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"kyus-020","slug":"ten-apartment-hotel-hakata-reisen","property_name":"TEN APARTMENT HOTEL Hakata Reisen","ambiguity_class_ids":["age_accessibility_special_request","building_product_distinction","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"kyus-002","slug":"hotel-cultia-dazaifu","property_name":"Hotel Cultia Dazaifu","ambiguity_class_ids":["building_product_distinction","room_meal_package","transport_arrival_logistics","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"hokk-003","slug":"akan-tsuruga-besso-hinanoza","property_name":"Akan Tsuruga Besso Hinanoza","ambiguity_class_ids":["onsen_bath_expectation","building_product_distinction","transport_arrival_logistics","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"hokk-004","slug":"onsen-ryokan-yuen-sapporo","property_name":"Onsen Ryokan Yuen Sapporo","ambiguity_class_ids":["onsen_bath_expectation","room_meal_package","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"hokk-005","slug":"lake-shikotsu-tsuruga-bessou-ao-no-za","property_name":"Lake Shikotsu Tsuruga Bessou Ao No Za","ambiguity_class_ids":["onsen_bath_expectation","building_product_distinction","transport_arrival_logistics","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"hokk-006","slug":"kappo-ryokan-wakamatsu","property_name":"Kappo Ryokan Wakamatsu","ambiguity_class_ids":["room_meal_package","building_product_distinction","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"okin-004","slug":"kafuu-resort-fuchaku-condo-hotel","property_name":"Kafuu Resort Fuchaku Condo Hotel","ambiguity_class_ids":["age_accessibility_special_request","building_product_distinction","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"okin-001","slug":"hoshinoya-taketomi-island","property_name":"Hoshinoya Taketomi Island","ambiguity_class_ids":["transport_arrival_logistics","building_product_distinction","live_authority_boundary"]},{"candidate_id":"wild-011","slug":"ginzan-onsen-fujiya","property_name":"Ginzan Onsen Fujiya","ambiguity_class_ids":["onsen_bath_expectation","transport_arrival_logistics","building_product_distinction","live_authority_boundary"]}],"request_states":[{"schema_version":"spann_request_state.v1","request_state_id":"spann-request-state-build8-sowaka-001","tranche":"build_8_request_state_first_binding","generated_at":"2026-07-17T20:17:30.049Z","proof_state":"observed","property_binding":{"identity_basis":"spann_native_slug_and_canonical_property_url","candidate_id":"kans-004","slug":"sowaka","property_name":"Sowaka","canonical_property_url":"https://spannhq.com/properties/sowaka","public_profile_path":"/properties/sowaka","public_api_path":"/api/properties/sowaka","external_canonical_id":null,"external_canonical_id_required":false},"request_state":{"lifecycle_state":"operator_reviewed_no_execution","approval_state":"operator_approved_control_record","prepared_not_sent":true,"operator_review_required":true,"operator_review_completed":true,"representative_request":"Can Spann resolve Sowaka room, meal, and package ambiguity for a traveler before any booking or property contact?"},"ambiguity":{"ambiguity_type":"room_meal_package_ambiguity","ambiguity_class_id":"room_meal_package","registry_ambiguity_fields":["room-category explanation","meal and package differences","small-property availability interpretation"],"machine_resolution":"operator_reviewed_ambiguity_record_only","resolution_note":"The approved control record proves that the ambiguity can be captured, bound to the Spann property identity, and marked for review without sending a request, booking, holding inventory, or claiming supplier authority."},"approval":{"approved_by_role":"operator","approved_at":"2026-06-21T00:00:00.000Z","approval_scope":"control_record_only_no_booking_authority","approval_note":"Operator approval covers the machine-readable request-state record and ambiguity workflow only. It does not authorize property contact, capacity representation, live availability, reservation creation, payment, or supplier commitment."},"workflow":{"workflow_id":"spann-request-workflow-build8-sowaka-room-meal-package-001","proven_workflow":"operator_reviewed_ambiguity_without_execution","steps":[{"step_id":"detect-ambiguity","state":"ambiguity_detected","actor":"spann_registry","observed_at":"2026-06-21T00:00:00.000Z","summary":"Registry ambiguity fields identify room-category, meal/package, and small-property availability interpretation as unresolved."},{"step_id":"bind-property-identity","state":"operator_review_required","actor":"spann_registry","observed_at":"2026-06-21T00:00:00.000Z","summary":"The request-state object binds to slug sowaka and canonical URL https://spannhq.com/properties/sowaka without requiring an external canonical ID."},{"step_id":"operator-review","state":"operator_approved_control_record","actor":"operator","observed_at":"2026-06-21T00:00:00.000Z","summary":"Operator approval marks the control record as valid for request-state proof only and confirms prepared-not-sent status."}]},"boundary":{"track":"track_b_registry_public_live","counts_as_supply":false,"operator_routing_allowed":false,"booking_authority_claimed":false,"supplier_consent_claimed":false,"live_inventory_claimed":false,"capacity_claimed":false,"request_sent_to_property":false,"payment_authorized":false,"boundary_note":"This is a Spann-native request-state control record bound to a public registry slug and canonical property URL. It is prepared but not sent, creates no booking or hold, performs no payment, routes to no operator/property team, and claims no supplier consent, live inventory, SLA, capacity, or booking authority."}}],"region_collection_continuity":[{"region_id":"tokyo","name":"Tokyo metro","public_collection_path":"/properties/regions/tokyo","public_api_path":"/api/properties/regions/tokyo","broad_region_queries":["where to stay in tokyo with family","tokyo ryokan style hotel","best boutique hotel tokyo","tokyo hotel with larger rooms"]},{"region_id":"kansai","name":"Kansai","public_collection_path":"/properties/regions/kansai","public_api_path":"/api/properties/regions/kansai","broad_region_queries":["kyoto honeymoon hotel","luxury ryokan kyoto","family suite kyoto hotel","where to stay in kansai"]},{"region_id":"kyushu-fukuoka","name":"Kyushu + Fukuoka","public_collection_path":"/properties/regions/kyushu-fukuoka","public_api_path":"/api/properties/regions/kyushu-fukuoka","broad_region_queries":["kyushu luxury ryokan","kurokawa onsen ryokan","fukuoka family hotel apartment","best onsen stay kyushu"]},{"region_id":"hokkaido","name":"Hokkaido","public_collection_path":"/properties/regions/hokkaido","public_api_path":"/api/properties/regions/hokkaido","broad_region_queries":["ski in ski out hotel niseko","niseko luxury stay","sapporo onsen ryokan","hokkaido ryokan winter stay"]},{"region_id":"okinawa","name":"Okinawa","public_collection_path":"/properties/regions/okinawa","public_api_path":"/api/properties/regions/okinawa","broad_region_queries":["okinawa luxury stay","okinawa family condo hotel","okinawa boutique resort","taketomi island hotel"]},{"region_id":"wildcard","name":"Wildcard","public_collection_path":"/properties/regions/wildcard","public_api_path":"/api/properties/regions/wildcard","broad_region_queries":["hakone luxury ryokan","naoshima art hotel","takayama heritage ryokan","tohoku design ryokan"]}],"boundary":{"track":"track_b_registry_public_live","counts_as_supply":false,"operator_routing_allowed":false,"booking_authority_claimed":false,"supplier_consent_claimed":false,"live_inventory_claimed":false,"capacity_claimed":false,"request_sent_to_property":false,"payment_authorized":false,"boundary_note":"This is a Spann-native request-state control record bound to a public registry slug and canonical property URL. It is prepared but not sent, creates no booking or hold, performs no payment, routes to no operator/property team, and claims no supplier consent, live inventory, SLA, capacity, or booking authority."},"read_event":{"event_id":"spann-read-1784319450049-7b1f5c0a9b1da8","event_at":"2026-07-17T20:17:30.049Z","surface":"api_request_state","profile_slug":"sowaka","user_agent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","referrer":null,"path":"/api/properties/request-state","proof_state":"observed","boundary":{"track":"track_b_registry_public_live","counts_as_supply":false,"operator_routing_allowed":false,"capacity_claimed":false,"track_a_property_motion_closed":false}}}